Circondato da vigneti e frutteti, Cermes si trova a metà della Val d'Adige, ad un'altitudine di 290 metri. Questo piccolo paese rurale tra Lana e Merano è pervaso da un’atmosfera idilliaca: le case sembrano parte del paesaggio e si confondono gli alberi da frutto e le viti. Parole come “caos” e “frenesia” sono qui sconosciute, ma Cermes non è assolutamente fuori dal mondo: la città di Merano, con le sue numerose attrazioni culturali e i tanti negozi, si trova a soli cinque chilometri dal paese. La stessa Cermes, però, sa bene come intrattenere i suoi ospiti.

Alla scoperta del tempo passato
Su una morena ai piedi del Monte Marlengo si trova la costruzione simbolo di Cermes: Castel Monteleone. Costruito dai Signori di Marlengo nel XIII secolo e rimasto in loro possesso fino al 1426, divenne in seguito proprietà dei Signori von Fuchs. Nei secoli successivi il castello fu più volte ricostruito e ampliato. Dal 1924 il castello è proprietà di una famiglia olandese, che ne abita ancora oggi una parte. I ricchi interni e i raffinati giardini meritano una visita a Castel Monteleone. Il raffinato giardino alla francese, la cappella, la collezione medievale di armi e la sala dei cavalieri, con il suo grande affresco, meritano una visita approfondita a quello che è tra i più bei castelli dell’Alto Adige. Da vedere sono anche la chiesa parrocchiale dedicata a San Sebastiano e la piccola chiesa di Sant’Anna, risalente al XVII secolo.
Una vacanza in agriturismo a Cermes non significa solo un tuffo nella storia di questa regione, ma anche tanto relax e divertimento, grazie alle numerose escursioni da fare a piedi o in bicicletta.

Escursioni a piedi e in bicicletta
Chi sogna un paradiso terrestre in cui passare rilassarsi e fare escursioni a piedi troverà a Cermes quello che cerca. I sentieri sulle pendici della valle, i percorsi ad anello, i sentieri delle rogge e delle malghe, fino alla malga di Naturno, sono tanti e alla portata di tutta la famiglia. I sentieri delle rogge, chiamati Waalweg in tedesco, hanno origini antiche, essendo stati costruiti lungo i piccoli canali scavati per l’irrigazione dei campi. Quelli che un tempo erano sentieri per il controllo del regolare flusso d’acqua offrono oggi la possibilità di passeggiare a contatto con la natura durante tutto l’anno. Tra questi ricordiamo il sentiero della roggia di Marlengo, che nella sua parte finale, verso sud, prende il nome di sentiero della roggia di Cermes. Chi volesse continuare l’escursione può proseguire per la passeggiata attorno a Castel Monteleone. Le vicine zone escursionistiche di Merano 2000 e del Monte San Vigilio offrono numerosi sentieri e piste ciclabili e sono velocemente raggiungibili dal vostro appartamento a Cermes.