Nel maso a conduzione familiare Kircherhof c'è sempre qualcuno che si aiuta a vicenda. Barbara e Wolfgang sono la coppia creativa della locanda. Verena e Stephan hanno a cuore il benessere dei loro ospiti in vacanza. Insieme sviluppano e realizzano anche nuove idee, come ad esempio la bottega del maso. Il mondo di Peter sono i prati e i campi. Si è sempre preoccupato della migliore qualità, della sostenibilità e dell'apprezzamento dei suoi prodotti. Gli piace far conoscere ai visitatori l'agricoltura altoatesina. Veronika è l'anima buona del maso. Maria e Thomas mettono alla prova i prodotti e le idee. Insieme, la famiglia forma la squadra perfetta del maso.