Vacanze in agriturismo a Vadena

Wir haben zwei tolle Wochen auf dem Hirschenhof verbracht! Die Gastgeberin Inge Zelger ist äußerst herzlich und kümmert sich liebevoll darum, dass sich alle wohlfühlen. Höhepunkt war eine Einladung zum Grillabend für alle Gäste. Die Außenanlage ist sehr gepflegt, der Pool insbesondere für Kinder der Hit. Küche und Bad in der Wohnung sind modern und neu. Der Bahnhof von Leifers ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar, sodass man mit der im Preis enthaltenen Bozen-Card viele Ausflüge gut mit dem Zug machen kann. Der Hirschenhof ist rundum zu empfehlen!

Absolut schöner, entspannter Urlaub in einer gepflegten, super sauberen Ferienwohnung mit Balkon, Aussicht auf die Apfelplantagen und die Leimburg mit Pool und schöner Gartenanlage. Wir haben uns super wohl gefühlt und gerne die Bozen-Card genutzt und das Auto stehen gelassen.

Vielen, lieben Dank Inge für den wundervollen Urlaub !!!!!!!!

Sehr angenehme und tolle Unterkunft. Gute Lage mit direkter Bahnanbindung. Optimaler Standort für Ausflüge in alle Himmelsrichtungen. Sehr gastfreundlich und hilfsbereit.

We had the absolute pleasure to spend a week in this farm.
The location is ideal for a variety of activities. (by warm weather you can go into the mountains or use the swimming pool or 1 of the lakes, and when the weather is not too hot there are numerous activities in the valley or in the nearby cities)
We were welcomed by a very nice family. The hostess gave us a lot of explanation about the region and activities. We got a summer Bozen card and there is plenty of information in the farm of all kind of activities.
There are only 4 apartments in the farm which creates a nice friendly informal relaxed atmosphere. The family was also so nice to invite us to an excellent BBQ.
The rooms are nice and clean and sufficient measures were taken in place for COVID.
A nice add on on in the ice cream bar next to the farm and the availability of public transport
I sincerely advice this farm and hope to go back again.

Wir haben auf dem Hirschenhof inmitten der Apfelbaumwiesen 7 wunderschöne, entspannte Tage verbracht, in denen wir von unserer Vermieterin liebevoll und aufmerksam versorgt wurden. Die Lage ist absolut genial, vorallem ìn Verbindung mit der kostenlosen Bozencard. In 5 Minuten zum Bahnhof gelaufen, dann mit dem Zug in 7 Minuten nach Bozen und dann z. B. Mit der Gondel auf den Ritten. Nur eine von vielen Möglichkeiten die Karte zu nutzen.
Die Wohnung war groß, absolut suber mit Balkon und Ausblick auf die Apfelwiesen. Wir kommen wieder.

Alle Kriterien bei der FW-Suche wurden erfüllt: Toplage am Bhf Leifers, 7 min. nach Bozen. Von dort weitere Verbindungen überallhin möglich. Wir ließen oft das Auto stehen, so dass die Routenwahl flexibel gestaltet werden konnte. Tolle FW, super gepflegt, Traumbalkon, um südtiroler Vesper mit Wein und Prosecco zu genießen.
Toller, gepflegter Garten, Pool, gemütlicher Bereich für "outdoor"-Essen und Grill, beste Gemüsequalität im Gartenhaus, in dem man sich bedienen darf. Für Kinder, Alleinreisende, Paare optimal.
Frau Zelger stellt die Bozencard zur Verfügung, die alles einfacher und günstiger macht. Damit kann man auch 1x kostenlos Räder in Leifers ausleihen (+10,- E für E-MTB), was sich sehr für die Umgebung lohnt.
Leifers hat tolle Eisdielen, Restaurants, Bäckereien, Supermärkte mit allem, was man benötigt. Der "Veritas Keller" ist für original italienisch-südtiroler Lebensweise und Geselligkeit unbedingt zu empfehlen. Und dann von den Abfüllanlagen den Wein mitheimnehmen, der tatsächlich genausogut schmeckt wie im Urlaub.....
Inge Zelger verdient größten Respekt wie sie die Apfelplantagen bewirtschaftet, immer nach dem Rechten ihrer Gäste schaut. Benötigt man etwas, hilft sie jederzeit aus. Vor der jungen Schäferhündinmischling Lea muss man keine Scheu haben, ein Sonnenschein, wenn man von ihr begrüßt wird. Bei der Entscheidung, bis ich zur passenden FW komme, hätte ich keinen besseren Griff machen können und die Auswahl ist ja bekanntlich groß. Ende Mai 2019.

Ho recentemente trascorso alcuni giorni presso Hirschenhof e devo dire che è stato un soggiorno eccellente. La proprietaria, Inge, è simpatica, gentile e molto disponibile. La struttura è situata in una zona molto tranquilla e vicinissima alla stazione dei treni, che permettono collegamenti frequenti e veloci (meno di 10 minuti) con Bolzano centro.
Le stanze sono accoglienti, pulite e attrezzate. Nel complesso direi ottimo e vivamente consigliato.

Wieder einmal verbrachten wir einen wunderschönen, erholsamen Urlaub in Leifers auf dem Hirschenhof. Wir fühlten uns mal wieder wie zu Hause, weil die Familie Zelger mit ihrer netten, freundlichen, hilfsbereiten Art immer dafür sorgt dass man sich absolut wohl fühlt!!!
Die Ferienwohnungen und der gesamte Bauernhof sind absolut sauber und gepflegt. Für alle Fragen rund um den Urlaub wird man zu jeder Zeit kompetent und freundlich beraten,man bekommt sofort Hilfe bei allen Fragen und Probleme werden sofort gelöst, die Familie nimmt sich viel Zeit für ihre Gäste. Man fühlt sich rundum wohl und kommt immer gern wieder.

Srdečně děkujeme rodině Zelger za báječně prožitý týden na jejich statku, plný vstřícnosti od všech obyvatel. Doporučujeme všem, kteří hledají klid a příjemné prostředí.