Tour facili in mountainbike ed e-bike nella meravigliosa Valle Zerzer (Sèrres)

Malles – Burgusio – lago “Fauler See” – Malga Brugger – lago “Fauler See” – Burgusio - Malles

Parcheggio presso la stazione ferroviaria di Malles

Mals dista circa 15 minuti in auto dal Passo Resia e circa 50 minuti in auto da Merano.

Il tour inizia dalla stazione di Malles attraversando il centro del paese e la Muta di Malles sulla ciclabile per Burgusio. Sulla sinistra si può vedere la scintillante Abbazia di Monte Maria sotto il monte Watles. Si pedala sulla ciclabile che sale lungo il pendio fino alla riva meridionale del lago di San Valentino, con il suo blu scintillante. Poco prima del lago, si gira a sinistra dalla pista ciclabile su una ripida strada asfaltata (n° 5/A) e si continua sul sentiero forestale.
Circa 200 m dopo il laghetto "Faulen See", si gira a destra sulla strada forestale in direzione della malga e pochi metri più avanti, presso la chiesa San Martino, si puo godere della vista dei laghi Resia e San Valentino. Manca poco e la destinazione, la Malga Brugger (1.914 m) nella valle Zerzer é raggiunta. 
Per la discesa, si prende il medesimo percorso.