Dallo skilift "Hasenlift" la pista prosegue tra pascoli in direzione Resia fino al Stockerhof e da lì giunge per il bosco il centro di riciclaggio del comune. Facendo un tornante la pista continua in direzione San Valentino passando per il bosco Talai fino ai margini di Monteplair. Creando un'altra ansa la pista corre tra campi ritornando al punto di partenza.

Sulla strada statale della Val Venosta fino a San Valentino alla Muta. Al semaforo alla fine nord del paese si gira a destra verso la capelletta e si prosegue fino al parcheggio del Hasenlift.