L'escursione inizia nel centro del paese di Nova Ponente. L'escursione inizia su un sentiero asfaltato, poi su un sentiero di ghiaia, quindi su un sentiero forestale [E5] in direzione del maso Lupicino. Questa escursione con le racchette da neve che porta da Nova Ponente a Bolzano si snoda lungo un breve tratto del Sentiero Europeo [E5], il percorso escursionistico a tappe che dalla Francia va a Costanza, in Germania, e da lì fino a Venezia passando attraverso le Alpi.

Parcheggio: parcheggio Gibitz
Punto d'incontro: Nova Ponente, Piazza Gibitz: https://goo.gl/maps/TVxPt1piw5ipkx8b9

Il punto di partenza dell’escursione, è comodamente raggiungibile con i mezzi pubblici.

Con la linea autobus:
- 181 da Bolzano,
- 180 o 184 da Lago di Careazza, Passo Costalunga, Nova Levante
- 184 o 181 da Ponte Nova
- 184 da Stenk, Ega, Obereggen
- 184 o 181 da Pietralba, Monte San Pietro
- 182 da Collepietra, San Valentino
- 180 dalla Val di Fassa

Fermata: Nova Ponente Chiesa; ricerca dell'orario online sul sito Alto Adige mobilità: www.altoadigemobilita.info
Punto d'incontro: Nova Ponente, Piazza Gibitz: https://goo.gl/maps/TVxPt1piw5ipkx8b9

In auto:
Destinazione: Nova Ponente
Parcheggio: parcheggio Gibitz
Punto d'incontro: Nova Ponente, Piazza Gibitz: https://goo.gl/maps/TVxPt1piw5ipkx8b9

Il punto di partenza dell’escursione, è comodamente raggiungibile con i mezzi pubblici.

Con la linea autobus:
- 181 da Bolzano,
- 180 o 184 da Lago di Careazza, Passo Costalunga, Nova Levante
- 184 o 181 da Ponte Nova
- 184 da Stenk, Ega, Obereggen
- 184 o 181 da Pietralba, Monte San Pietro
- 182 da Collepietra, San Valentino
- 180 dalla Val di Fassa

Fermata: Nova Ponente Chiesa; ricerca dell'orario online sul sito Alto Adige mobilità: www.altoadigemobilita.info
Punto d'incontro: Nova Ponente, Piazza Gibitz: https://goo.gl/maps/TVxPt1piw5ipkx8b9

L'escursione parte dal centro di Nova Ponente, raggiunge i punti panoramici Roda di Vaèl e Sasso Rosso e arriva a Colle, da dove è possibile scendere a Bolzano con la Funivia del Colle, la prima funivia al mondo per il trasporto di persone. Dopo una passeggiata tra le vie del capoluogo, è possibile ritornare al punto di partenza con il servizio pubblico di autobus.