Da Naturno si raggiunge la località di Castelbello, a 8 km di distanza, con il taxi per escursionisti o in auto. Dopo aver attraverso l’Adige si prosegue in direzione Lacinigo e poi verso Montefranco. Dopo aver passato l’ultimo maso si continua a salire lungo la strada non più
asfaltata fino al parcheggio della vecchia segheria (“Alte Säge”).

Da Naturno si raggiunge la località di Castelbello, a 8 km di distanza, con il taxi per escursionisti o in auto. Dopo aver attraverso l’Adige si prosegue in direzione Lacinigo e poi verso Montefranco. Dopo aver passato l’ultimo maso si continua a salire lungo la strada non più
asfaltata fino al parcheggio della vecchia segheria (“Alte Säge”). Qui inizia l’escursione ai laghi Zirmtal. Lungo l’ampia strada forestale in breve tempo si arriva alla malga Marzoner Alm. Poco sopra la malga si prende il sentiero n. 18e per boschi si arriva allo “Schweinstall”.
Da qui inizia la salita sempre più ripida lungo il medesimo sentiero n. 18 in direzione malga Zirmtalalm. Si superano diversi pianori e radure e si costeggia in continua salita il rio che sgorga dai laghi Zirmtal. Dopo l’ultimo tratto piuttosto erto del sentiero si supera
una cupola e ci si ritrova in una conca sul limite boschivo in cui sono
adagiati la rustica malga Zirmtalalm e l’omonimo laghetto con la sua
meravigliosa acqua dal colore turchese. Lo spettacolare panorama offerto da questo quadretto ripaga di tutte le fatiche sostenute durante
l’ascesa, mentre si assapora e ci si rinforza con una delle bontà
proposte dal menù della piccola malga. Il ritorno avviene lungo la via
dell’andata. Dal parcheggio si torna a Naturno a ritroso passando per
Montefranco, Lacinigo e Castelbello.

Naturno (554 m) - Castelbello - Parcheggio „Säge" - Malga „Marzoner Alm" - „Schweinsstall" - Laghetto „Zirmtaler See" (2.114 m) - Malga „Marzoner Alm" - Castelbello - Naturno

Parcheggio "Alte Säge" sul Monte Tramontana - Castelbello

Considerati tra i più belli del Monte Tramontana, i laghi Zirmtal sono un piccolo gioiello da visitare e ammirare. Il paesaggio che accompagna l’escursionista durante l’intera gita e che circonda i pittoreschi specchi d’acqua sono un vero spettacolo della natura. Percorribile da
inizio estate fi no all’autunno, il momento migliore è il mese di giugno durante la fi oritura dei rododendri.