Fine giugno- luglio fioritura della primula vischiosa/ primula glutinosa Wulfen, questo fiorellino color lila cresce su substrato povero di calcio, Alpi orientali.

Passo Stalle (2.050 m) > parcheggiare davanti all'Obersee > alla destra segnavia “Hinterbergkofel e Hallscharte” > salire  attraversando la valle di Weißenbach (segnavia rossa) > fino a sotto la forcella Hallscharte > girare a destra e prendere un sentiero a serpentine, ripido e sassoso > proseguire sulla sinistra per la Cima. 

Come raggiungere con i mezzi pubblici

da stazione ferroviaria Valdaora:

• con il bus di linea 431 fino alla fermata Lago di Anterselva

>Vai agli orari del bus e del treno

al passo Stalle in macchina o Staller Sattel Shuttle:

https://antholzertal.guestnet.info/

In macchina al Passo Stalle e prima dell´Obersee alla destra inizia il segnavia “Hinterbergkofel e Hallscharte”. Seguendo sempre questa segnavia rossa attraverso il “Weißbachtal” in salita fino sotto la Hallscharte e qui girandosi alla destra. Il sentiero a curve, ripido e sassoso. Vista sulle malghe di Casies / S. Maddalena e possibilità di discesa per il sentiero 53 alla Malga Weißenbach di Casies.