Arrivando da Merano verso la Val Passiria e Passo Rombo fino a Plan.

Periodo consigliato: Tutto l’inverno

Punti di sosta: Albergo Lazinser Hof

Il punto di partenza dell'escursione è comodamente raggiungibile con i seguenti collegamenti: In bus, con le linee 240 da Merano a Plan.

Seguire la carreggiabile fino poco prima dell’albergo Lazinser Hof. 20 m dopo un ponte attraversare sulla sinistra un bosco di larici abbastanza ripido. Salire in tornanti fino al limite boschivo, poi raggiungere la sommità della collina su cui è adagiato il lago risalendo pendii dolci. Sempre ben visibile ma non raggiungibile la cima Erenspitze.

Discesa: Lungo l’itinerario di andata, la discesa attraversa meravigliosi pendii e il bosco facilmente percorribile.

Fonte: Skitouren und Schneeschuhwandern in Passeier” – Ed. verlag.Passeier