Da San Cassiano raggiungi la località Capanna Alpina (1729 m), usufruendo dei mezzi pubblici o in macchina.

Qui prendi il sentiero nr. 11, prima pianeggiante in direzione est, poi in salita in direzione nord-est fino al Col de Locia (2069 m), con vista panoramica sul Grup dl Sela e sulla Marmolada. Prosegui sullo stesso sentiero con vari saliscendi, attraverso grandi distese di pini mughi, fino a raggiungere il Gran Plan o Plan de Ciaulunch, una grande distesa bianca, all‘inizio della quale trovi la biforcazione per il Lagació/Lagazuoi. 

Attraversato il Gran Plan, procedi in salita verso il passo Tadega (a sinistra bivio per Lavarela e Conturines). Continui nella stessa direzione, in leggera discesa fino alla malga Gran Fanes (2110 m) (2h). Da qui, dopo una leggera salita, giungi al lago Lech de Limo, da dove scendi poi verso i rifugi Ütia Fanes e Ütia Lavarela (2h 40min.). Tra i due rifugi è situato il romantico lago Lech Vërt.

Da qui torni a Pederü, seguendo la segnaletica nr. 7, che porta prima al Lech Piciodel, per poi procedere fino alla fermata dell‘autobus di Pederü (1544 m) (4h 10min.).

Segui la strada statale 244 della Val Badia fino a La Villa. Da qui segui l’indicazione per il paese di San Cassiano lungo la strada SS37.

Escursione nel Parco Naturale Fanes-Senes-Braies, entrato a far parte del Patrimonio dell'Umanità UNESCO. L'alpe di Fanes è senza dubbio uno dei luoghi più affascinanti di tutto il territorio delle Dolomiti, raggiungibile da San Cassiano passando per il Col de Locia.

Il punto di partenza dell’escursione o il punto di interesse, è comodamente raggiungibile con i mezzi pubblici.