Partendo dalla stazione a monte della seggiovia Grube, si segue il sentiero contrassegnato dal segnavia n. 7 che in salita porta alla malga Stafell. L’accogliente rifugio sorge in posizione idilliaca e invita a fermarsi per una piacevole pausa. Rifocillati, si prosegue a destra sul sentiero n. 40 che scende fino a Videgg. Tenendo ancora la destra, si segue una stretta stradina che riporta a Oberkirn. 

Da Merano via Scena e Verdins fino alla stazione a valle della funiva Verdins-Talle.

Questa escursione particolarmente amata dalle famiglie con ascesa in funivia da Verdins a Oberkirn conduce attraverso la suggestiva natura sopra la località di Scena e non presenta difficoltà tecniche o tratti impegnativi.