Gallo Rosso - Dove c'è maso, c'è gusto

Home

Masi specializzati

Una vacanza al maso in Alto Adige fatta su misura

Siete in cerca di un maso fatto su misura per le vostre esigenze individuali?

Vacanze in un maso dell’Alto Adige adatto per famiglie

Vacanze ai masi per famiglie

Giocare a rincorrersi sul prato, divertirsi spensieratamente nel cortile della fattoria o foraggiare gli animali nella stalla: durante una vacanza in un maso dell’Alto Adige adatto per le famiglie. La ricetta è semplice: si prenda una vacanza, due o tre bambini, uno zaino pieno di voglia d’avventura ed un pizzico di curiosità; si metta il tutto in una macchina e si parta per l’Alto Adige, dove si troverà una natura incontaminata, vero divertimento per l’intera famiglia ed una cordiale ospitalità. Mentre i piccoli si divertono giocando con i conigli, caricando il fieno sul carro o raccogliendo lamponi, gli adulti possono godersi il piacere di un assoluto relax e di indimenticabili giornate assieme ai propri piccoli. Non è forse un’idea allettante?!

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „adatto per le famiglie“, un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

Il maso si trova in una posizione sicura per quanto riguarda il traffico veicolare.
Offre sicurezza in merito a potenziali fonti di pericolo per bambini e bebè.
Su richiesta sono disponibili attrezzature per bambini (lettino con sponde, seggiolone, babyfono, vasino, fasciatoio, scaldabiberon, vaschetta per il bagno, ecc.).
Il maso dispone di un parco giochi per bambini da 0 a 12 anni di età.
Vi è la possibilità di lavare, asciugare e stirare la propria biancheria.
Per le camere in affitto: deve essere data la possibilità di preparare la pappa per i bambini in qualsiasi ora del giorno e della notte.
Per i bambini fino a 3 anni il soggiorno è gratuito, dai 4 ai 10 anni di età vi sono riduzioni sul prezzo.
Vi è un’apposita stanza giochi per i bambini, con libri, giochi di società, giocattoli per ogni età; sono inoltre disponibili palloni, plastilina, colori per truccarsi, carta, giochi da tavola, libri per bambini e album da colorare.
In sala da pranzo o in soggiorno, oppure nella stanza adiacente, vi è un angolo giochi per i bambini più piccoli e bebè.
Si ha un diretto contatto con gli animali del maso (ad es. galline, gatti, oche, asini, maiali).

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso adatto per le famiglie è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre sei offerte speciali.

Vacanze in un maso dell’Alto Adige adatto per gli escursionisti

Vacanze ai masi per escursionisti

Sognate di lasciar vagare lo sguardo sopra le cime innevate di splendide montagne? Volete lasciarvi alle spalle la monotonia della vita quotidiana in una rilassante escursione? Oppure desiderate godervi la natura con una tonificante passeggiata attraverso uno splendido paesaggio, per poi riprendere le forze gustando una tipica pietanza? Se è questo che volete, allora dovreste provare con una vacanza in uno dei bei masi dell’Alto Adige adatti per gli escursionisti! Tra il Brennero e la chiusa di Salorno Vi aspetta un vero paradiso per piacevoli passeggiate o più impegnative escursioni a contatto diretto con la montagna. E si parte direttamente dal maso. Basta aprire la porta e uscire! Non provate già la voglia di mettervi in marcia?

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „adatto per gli escursionisti“ un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

Il maso si trova lungo un sentiero segnato o nelle immediate vicinanze di un tale percorso escursionistico.
L’offerta comprende camera con prima colazione o servizio di mezza pensione, oppure appartamento con prima colazione.
È disponibile un apposito asciugatoio per scarpe e attrezzatura da montagna o da trekking.
Gli ospiti possono restare anche per una sola notte.
Su richiesta vengono forniti lunch-packet con almeno due prodotti del maso.
Una volta in settimana, i masi offrono la possibilità di partecipare a un’escursione guidata.

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso adatto per gli escursionisti è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre nove offerte speciali.

Vacanze ai masi per ciclisti

Chi ama la natura e vuole scoprire le attrazioni dell’Alto Adige di propria iniziativa, usa la bici. Una rete attrattiva di piste ciclabili e bellissimi percorsi per mountainbike aspettano i ciclisti. E dove rilassarsi meglio da un’escursione in bici impegnativa che ad un maso idilliaco con prodotti di produzione propria?

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „adatto per ciclisti“, un maso deve soddisfare i seguenti requisiti:

Il maso si trova vicino ad una pista ciclabile oppure è il punto di partenza per molte escursioni in bicicletta.
L’offerta comprende camera con prima colazione o servizio di mezza pensione, oppure appartamento con prima colazione.
È disponibile un apposito asciugatoio per abbigliamento ciclisti e una propria officina bici.
Gli ospiti possono restare anche per una sola notte.
Su richiesta vengono forniti lunch-packet con almeno due prodotti del maso.
Una volta in settimana, i masi offrono la possibilità di partecipare ad un’escursione guidata in bicicletta.

Vacanze in un maso biologico dell’Alto Adige

Vacanze ai masi con coltivazione biologica

Amate la natura? Vivete consapevolmente la Vostra vita, o è da molto che vorreste iniziare a farlo? Mangiare per Voi è soprattutto un piacere? Sì!? Allora non Vi resta che venire in Alto Adige per una vacanza in un maso biologico. Qui è la natura a dare il tono: all’aperto, nel mezzo di un incantevole paesaggio montano, e in casa, nell’accogliente atmosfera del maso. E qui gustate salute con ogni boccone, sorseggiate linfa vitale e assorbite benessere con ogni respiro. Non Vi è già venuto appetito?

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „biologico“, un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

L’azienda è membro di un’associazione di agricoltori biologici, e come tale è soggetta ad attenti controlli.
È dotata di cosiddetti interruttori biologici, per evitare la formazione di campi elettromagnetici.
Il maso dispone di fonti di energia alternative e rinnovabili (biogas, energia solare, riscaldamento a legna, con trucioli di legno).
Vi è un orto a coltivazione biologica per gli ospiti.
L’offerta comprende quattro diversi tipi di frutta e verdura biologica a seconda della stagione, e inoltre tre specialità di propria produzione (marmellata, speck, ecc.).
In una „cartella illustrativa“ del maso trovate dettagliate indicazioni sui prodotti biologici ed altro materiale informativo sui metodi di coltivazione biologica.

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso biologico è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre sei offerte speciali.

Vacanze in un maso storico dell’Alto Adige

Vacanze nei masi storici

Rivivere il passato, assaporare il presente e immaginare il futuro: si può fare in uno degli splendidi masi storici dell’Alto Adige. Immergetevi nel fascino dei tempi passati all’interno dei masi con le loro antiche volte, gli artistici affreschi e le accoglienti stube rivestite in legno. Ripercorrete il cammino della storia, scoprite l’antica tradizione contadina, gustate la calda atmosfera delle caratteristiche fattorie ristrutturate con cura, e accumulate energia per il futuro in un ambiente confortevole. I masi storici, risanati a regola d’arte, rispecchiano nella loro inviolata bellezza la vita della gente della nostra terra, attirando coloro che vogliono semplicemente lasciarsi alle spalle la monotonia del tran tran quotidiano. Siete pronti per intraprendere un viaggio nel tempo?

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „storico“, un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

Il maso è costruito nello stile architettonico tipico del luogo e presenta elementi stilistici storici, come ad esempio caratteristici soffitti a volta.
I muri perimetrali risalgono almeno al diciannovesimo secolo o ad epoche precedenti.
Eventuali nuovi elementi edificali o fabbricati annessi devono distinguersi chiaramente dal vecchio edificio storico, formando con esso un insieme armonioso.
Il corpo originario dell’edificio è stato solo risanato ma non rinnovato.
I pavimenti non sono rivestiti con moquette o pavimentazione in plastica.
Per l’intero arco dell’anno è disponibile frutta e verdura di propria produzione, o si trovano specialità prodotte nel del maso stesso.
I contadini titolari del maso attribuiscono particolare importanza a prodotti e piatti tradizionali.
Una „cartella illustrativa“ presenta la storia del maso, vecchi usi e costumi, leggende e la vita quotidiana all’interno del maso stesso – un tempo ed oggi.

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso storico è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre nove offerte speciali.

Vacanze in un maso tra i cavalli in Alto Adige

Vacanze ai masi per appassionati di cavalli

Sellare il cavallo, salire in groppa e partire per una bella cavalcata attraverso verdi prati e pittoreschi paesi. Godendosi il gradevole calore dei raggi del sole sullo sfondo dell’incantevole scenario dei monti. Cosa vi può essere di più bello?
Scegliete uno dei masi con cavalli dell’Alto Adige come punto di partenza per la Vostra vacanza all’insegna dell’avventura! Respirate vera aria di libertà in sella ad un Avelignese, i nobili cavalli altoatesini dalla bionda chioma! E mentre scoprite a cavallo lo straordinario paesaggio naturale dell’Alto Adige, i Vostri bambini possono trascorrere ore indimenticabili momenti con i simpatici pony sul prato o nella stalla. Quale amante dei cavalli sa resistere ad una simile proposta?

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „maso dei cavalli“, un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

Per l’intero arco dell’anno, in stalla vi sono almeno cinque cavalli da sella.
Una selleria ben curata e la necessaria bardatura sono a disposizione degli ospiti.
Presso la scuderia vi è la possibilità di lavarsi e pulire la bardatura.
Vi è un apposito guardaroba per l’abbigliamento da equitazione.
Sono disponibili caschi di sicurezza con cinturino a tre punti.
Un’assicurazione della responsabilità civile animali e contro gli infortuni garantisce la necessaria tutela e sicurezza.
Un apposito certificato veterinario attesta la salute dei cavalli.
Avete la possibilità di assistere e curare personalmente i cavalli da sella.
Una guida per cavalcate in aperta campagna o escursioni a cavallo, oppure un istruttore sono a disposizione per uscite a cavallo guidate.
Un membro della famiglia dà indicazioni sul giusto modo di tenere e trattare i cavalli.
È disponibile letteratura specializzata con materiale informativo sull’arte dell’equitazione.

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso tra i cavalli è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre nove offerte speciali.

Vacanza all’insegna della salute in un maso dell’Alto Adige

Vacanze nei masi "benessere"

Un pizzico di gioia di vivere, un sorso di vitalità e una buona dose di natura: è questa la ricetta che Vi sanno offrire i masi della salute altoatesini. In essi i contadini padroni di casa Vi trasmettono le conoscenze sulle virtù terapeutiche delle piante, tramandate da generazioni e abbinate ai più nuovi principi di una vita sana. Lasciatevi viziare con tonificanti bagni di fieno o di latte, con massaggi e maschere di bellezza, e ritrovate il benessere con cure disintossicanti, settimane del digiuno, cure dell’uva, cure idroterapiche Kneipp o con piacevoli esercizi di rilassamento. Gustate la ricca gamma dei prodotti naturali del maso: frutta, verdura, burro, marmellata, miele, formaggio. Non avete già l’acquolina in bocca? Su effetti o possibili effetti collaterali potete ricevere informazioni presso i masi della salute altoatesini, oppure rivolgendovi direttamente ai contadini del maso stesso.

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „maso della salute“, un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

maso situato in una zona tranquilla e con poco traffico
almeno 2 diverse offerte specifiche con assistenza e personale specializzato. Ad esempio: bagni idroterapici Kneipp, bagni di fieno, bagni di latte, massaggi, maschere di bellezza,cure disintossicanti, settimane del digiuno, cura dell’uva o esercizi di rilassamento
locali di riposo e relax all’interno del maso, e aree di riposo nella natura all’esterno del maso
offerte per il tempo libero, come ad es. cyclette, step, manubri, campo da tennis, biciclette a noleggio, cavalli da sella, nuoto, sauna, bagno turco
per l’intero arco dell’anno, offerta di frutta e di verdura di propria produzione o di prodotti lavorati e bevande analcoliche prodotte nel maso stesso
buffet di prima colazione con almeno 10 prodotti diversi ed una sufficiente offerta di tè e infusi di erbe, succhi, frutta e verdura
informazioni dettagliate sulle offerte dei masi e sul tema salute
tutti i locali all’interno dei masi sono per non fumatori

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso all’insegna della salute e della vitalità è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre nove offerte speciali.

Vacanze in un maso dell’Alto Adige adatto alle esigenze dei soggetti portatori di handicap

Vacanze ai masi per portatori di handicap

Al piacevole soggiorno in uno dei nostri masi penserete a lungo con nostalgia! Da noi, infatti, potete trascorrere una vacanza senza barriere e ostacoli: in uno dei masi dell’Alto Adige che rispondono alle esigenze delle persone in situazione di handicap! Qui potete godervi del tutto liberamente la natura e l’accogliente ambiente contadino che Vi circonda. E i padroni di casa si cureranno con amore del Vostro benessere, cercando di esaudire al meglio i Vostri desideri e di venire incontro alle Vostre necessità. In un maso dotato delle strutture adatte per le persone disabili potete vivere una vacanza spensierata senza limiti, nel cuore del fantastico scenario dei monti dell’Alto Adige. Non Vi resta che provare!

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità di maso „adatto per soggetti portatori di handicap“, il maso stesso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

entrate con rampe utilizzabili senza problemi dalle persone in sedia a rotelle e senza l’aiuto di terzi
posteggi vicini all’entrata del maso, disposti in piano
vie e percorsi con pendenze non superiori all’8 per cento
assenza di buche, canali e fosse che possono limitare la libertà di movimento
porte e corridoi sufficientemente larghi, pavimentazioni antisdrucciolo e arredo rispondente alle esigenze dei disabili
interruttori della luce, prese e impianti telefonici facilmente accessibili
possibilità di aumentare il riscaldamento di 2-3°C oltre la temperatura ambiente
sufficiente spazio di movimento lungo i letti ed un’attrezzatura da cucina adeguata negli appartamenti per le vacanze
bagni e WC attrezzati per disabili

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso adatto ai disabili è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre sette offerte speciali.

Vacanze in un maso dell’Alto Adige adatto per persone allergiche

Vacanze ai masi per persone allergiche

Svegliarsi la mattina, spalancare le finestre e godersi lo splendido panorama: in un maso in cui il periodo della fioritura è più breve, dove l’acqua è più pura e i locali più sani – in un maso dell’Alto Adige adatto per persone allergiche. Finalmente un luogo in cui anche le persone allergiche possono assaporare fino in fondo il piacere di una bella vacanza! Qui potete respirare a pieni polmoni, per fare uscire lo stress e lasciare entrare la natura. I maestosi tremila della catena principale delle Alpi che dominano dall’alto, mentre sotto di Voi si stendono verdi vallate con ameni paesi. Assaporate il piacere della straordinaria purezza dell’aria di montagna. Non ne avete già voglia?

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „adatto per persone allergiche“, un maso deve, tra l’altro, rispondere ai seguenti requisiti:

Il maso si trova in una zona con debole concentrazione pollinica ed un breve periodo di fioritura.
Gli ospiti possono ricevere continue informazioni consultando l’apposito calendario pollinico aggiornato.
L’acqua è pura, non trattata e di durezza molto limitata.
Tutte le stanze degli ospiti o gli appartamenti per le vacanze sono costruiti e arredati secondo criteri rispondenti alle esigenze delle persone allergiche.
I materiali da costruzione e gli arredi sono in massima parte naturali e non trattati.
Tutti i locali sono per non fumatori.

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Una vacanza in un maso senza allergie è, tuttavia, solo una delle possibilità offerte per conoscere da vicino le aziende agricole altoatesine. Informatevi sulle altre nove offerte speciali.

Vacanze in un maso vinicolo dell’Alto Adige

Vacanze nei masi vinicoli

Che si tratti di un Gewürztraminer, di una Schiava o di un Lagrein, di un vino dal tono aromatico o dalla gradevole nota asprigna, di corpo leggero o piuttosto marcato: in uno dei tipici masi vinicoli dell’Alto Adige, conoscitori e amanti del buon vino trovano senz’altro ciò che riesce a soddisfarli. Nelle belle botti di legno delle vecchie cantine il nobile succo delle uve matura e si affina, testimone di un’antichissima tradizione contadina ed espressione dell’accoglienza altoatesina. Entrate anche Voi nel ricco mondo del vino. Osservate il viticoltore durante la vendemmia e nell’impegnativo lavoro della vinificazione. Parlate con lo specialista delle caratteristiche e dei pregi del gustoso “elisir di lunga vita”, o ripercorrete semplicemente i vari momenti e le impressioni di una bella giornata gustando un buon bicchiere di vino della casa.

elencare i masi

Criteri

Per ottenere il sigillo di qualità „maso vinicolo“, un maso deve soddisfare i seguenti requisiti:

Propria attività vitivinicola, con lavorazione del vino nella cantina del maso.
Possibilità di una degustazione dei vini in un tipico ambiente tradizionale e curato.
Dettagliate descrizioni dei vini prodotti messe a disposizione degli ospiti.
Almeno tre diversi tipi di vino offerti alla degustazione e per l’acquisto.
Degustazioni dei vini con visita guidata della cantina.
Una cultura del vino elevata, espressa anche nella scelta dei bicchieri giusti nella degustazione.
Il maso offre visite guidate dell’azienda e dei vigneti, con informazioni di carattere generale sulla vinicoltura in Alto Adige, sui diversi metodi di coltivazione e sulle singole fasi che caratterizzano il lavoro del vitivinicoltore nel corso dell’anno.
Libri e riviste specifiche sul vino a disposizione degli ospiti.

La stessa Unione agricoltori e coltivatori diretti sudtirolesi controlla che questi criteri vengano rispettati.

Vacanze al maso di montagna più alto

Salite in un altro mondo e scoprite la lentezza: nell’isolamento e nella tranquillità dei masi di montagna più alti l’immagine consueta della civilizzazione viene sostituita da boschi, pendii ripidi e un panorama mozzafiato. Qui vale ancora ampiamente il principio dell’autosufficienza – che si tratta di latte, formaggio, burro, pane, frutta o erbe aromatiche.

Non importa se lassù volete approfittare della tranquillità, passare il tempo con la vostra famiglia oppure fare lunghe camminate – potete essere sicuri di essere accolti dalla famiglia contadina cordialmente e a braccia aperte.

elencare i masi

Criteri

Per ricevere il sigillo di qualità “Vacanze al maso di montagna più alto”, il maso deve rispettare i seguenti criteri:

Si tratta di un maso vivo, che viene curato e coltivato.
La ripidezza della posizione del maso si vede e si sente direttamente dal maso.
Il maso è situato ad un’altitudine di almeno 1500 metri sul livello del mare.
Il maso si trova in una posizione isolata e molto tranquilla.
I mobili e le porte sono fatti in legno massiccio. Le tende sono fatte di materiali naturali.
Offerta di prodotti provenienti dal maso durante tutto l’anno. Su richiesta si serve una colazione contadina.
La famiglia contadina ha una buona conoscenza della zona escursionistica nei dintorni
Una visita guidata del maso una volta alla settimana dà un’idea della vita quotidiana al maso
Su richiesta servizio di ritiro dalla stazione o da altri mezzi di trasporto pubblici.

L’Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi sorveglia il rispetto di questi criteri.

Una vacanza al maso di montagna più alto però è soltanto una possibilità di passare alcuni giorni ai masi altoatesini. Informatevi anche sulle altre offerte speciali.

in alto