In conformità con la Direttiva 2009/136 /UE, ti informiamo che questo sito Web utilizza cookie tecnici propri e di terze parti, in modo da consentirti una migliore navigazione ed un corretto funzionamento delle pagine web.
Home
Manifestazioni
La corsa degli "Zussl"

La corsa degli "Zussl"

Tutti gli eventi in Alto Adige si svolgono nel rispetto delle specifiche misure di sicurezza in vigore. Vi invitiamo a contattare gli organizzatori dell’evento o le Associazioni Turistiche competenti per avere informazioni dettagliate.
giovedi, 20.02.2020
La corsa degli "Zussl" è una straordinaria usanza che ogni anno viene fatta rivivere nella giornata del giovedì grasso nella piazza del paese di Prato allo Stelvio, caratteristico centro della Val Venosta.
Gli "Zussl" sono antiche figure con vesti bianche ornate di fiocchi variopinti e fiori di carta crespata, rappresentate esclusivamente da uomini del paese.

Legata ai fianchi portano una cintura con enormi campanacci, che possono raggiungere un peso di più di 20 chilogrammi. Nella tradizionale sfilata si riprendono antichi culti della fertilità. Così, ad esempio, sei uomini – che simboleggiano i cavalli al traino – trascinano un vecchio aratro di legno attraverso gli stretti vicoli del paese, incitati dai colpi di frusta del carrettiere.
Li segue il seminatore che sparge a piene mani segatura tra gli spettatori.

L’allegro corteo si chiude con un colorato gruppo formato dal contadino e dalla contadina con il servo e la serva, e infine la caratteristica coppia "Zoch e Pfott".
Tutti questi personaggi portano con sé diversi attrezzi tipici impiegati nell’agricoltura, con cui viene rappresentato il lavoro sui campi nella stagione calda.

In una seconda sfilata, il corteo viene "spinto" dal "Triebschellträger", la caratteristica figura che porta il campanaccio più pesante, sulla cui rumorosa scia seguono appunto gli "Zussln", con cappelli bianchi ornati di fiori di carta e fiocchi colorati e con campanacci alla cinta, le diverse coppie ed il carrettiere, che con la “frusta” tiene raccolto il variopinto corteo.

Con il "Zusslrennen" si ridà quindi vita ad antichissimi culti della fertilità, nei quali con il frastornante suono dei campanacci gli "Zussl" scacciano gli spiriti cattivi ed il gelo invernale, "svegliando" allo stesso tempo il grano, per portarlo ad una buona maturazione.Agriturismo a Prato allo Stelvio

Tutte le manifestazioni

quando?
cosa?
dove?
novembre 2020
ve 06.11.2020 -
ma 10.11.2020
Merano
ve 27.11.2020 -
me 06.01.2021
Vipiteno
ve 27.11.2020 -
me 06.01.2021
Bolzano
ve 27.11.2020 -
me 06.01.2021
Merano
ve 27.11.2020 -
do 22.12.2019
Chiusa
sa 28.11.2020 -
gi 31.12.2020
Lana
sa 28.11.2020 -
do 20.12.2020
Lago di Carezza, Nova Levante
sa 28.11.2020 -
me 06.01.2021
Appiano/S. Paolo
dicembre 2020
gi 31.12.2020
Bolzano
febbraio 2021
ma 16.02.2021
Termeno
ve 19.02.2021 -
sa 20.02.2021
Val Casies
marzo 2021
ve 12.03.2021 -
do 14.03.2021
Campo Tures
aprile 2021
do 04.04.2021
Villabassa
sa 10.04.2021
Appiano
do 25.04.2021
Caldaro
maggio 2021
sa 15.05.2021 -
lu 17.05.2021
Egna/Montagna
giugno 2021
do 13.06.2021
Alto Adige
sa 19.06.2021
Stelvio
sa 26.06.2021
Dolomiti
sa 26.06.2021 -
do 27.06.2021
Martello
luglio 2021
do 04.07.2021
Vipiteno
do 04.07.2021 -
do 11.07.2021
Scena
do 25.07.2021
Val d'Ultimo
sa 31.07.2021 -
do 01.08.2021
Lasa
agosto 2021
ve 20.08.2021 -
do 22.08.2021
Sluderno
sa 28.08.2021
Passo allo Stelvio
settembre 2021
sa 18.09.2021 -
sa 02.10.2021
Chiusa
ve 24.09.2021 -
do 26.09.2021
Lana
ottobre 2021
sa 02.10.2021 -
do 03.10.2021
Funes
sa 09.10.2021
Terento

Archivio

Tutte le manifestazioni